来了(夏铭浩 饰)喜欢晓杰，愿意帮她做任何事，包括整治惹她生气的男子。结果吓唬人的鞭炮一响，男子反倒怕晓杰受伤，用身体护住了她，晓杰心动。翁泉海(陈宝国 饰)找老沙商量，看以后谁来接班，却并不倾向女婿高小朴(陈月末 饰)。翁泉海六十大寿，请了个戏班子，大家正热闹的时候，葆秀(许晴 饰)一个人默默地离开了家。葆秀离家出走，翁泉海心里空落落的，老沙宽解。病好后的岳小婉(小斯琴高娃 饰)上门道歉，说葆秀当是误会她了。翁大夫给她写了最后一剂药方和一封告别的信。翁泉海和老沙点评自己几个徒弟，看谁适合扛翁家的大旗，都不十分如意。